Prevodi za „suppellettile“ v slovarju italijansko » slovenski

suppellettile [suppelˈlɛttile] SAM. ž. spol

1. suppellettile (arredamento):

suppellettile

oprema ž. spol

2. suppellettile (in archeologia):

suppellettile

najdba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si recuperano capillarmente gli attrezzi da lavoro, le suppellettili e gli utensili caduti in disuso.

it.wikipedia.org

Gli annessi spazi conventuali sono stati destinati all'esposizione di dipinti, sculture e suppellettili provenienti dalle diverse chiese del territorio comunale.

it.wikipedia.org

Ci sono poi due spazi rettangolari ribassati, pavimentati con le piastrelle nere, che servono per l'esposizione dei mobili e delle suppellettili.

it.wikipedia.org

Gli scavi archeologici, iniziati negli anni sessanta, hanno portato alla luce una interessante necropoli, la cinta muraria e numerose suppellettili.

it.wikipedia.org

Oltre agli arredi e alle suppellettili d'epoca, sono disposti dei prodotti freschi, che variano a seconda del periodo dell'anno.

it.wikipedia.org

A ciò si aggiungeva un autentico tesoro costituito da preziosi oggetti sacri e altre suppellettili, in gran parte perduti durante le soppressioni napoleoniche.

it.wikipedia.org

In passato, venivano tipicamente usati per riporre vestiti, suppellettili, libri, biancheria e articoli da corredo.

it.wikipedia.org

La chiesa possiede inoltre antiche suppellettili e conserva vetuste opere d'arte sacra.

it.wikipedia.org

Le suppellettili funerarie, disseminate in varie collezioni nel mondo, comprendevano vasi canopi, ushabti e parti di mobilio.

it.wikipedia.org

Una sezione è stata poi dedicata alle antiche confraternite religiose e contiene oggetti di culto, suppellettili processionali e una suggestiva ricostruzione dell'altare tridentino.

it.wikipedia.org