Prevodi za „tonica“ v slovarju italijansko » slovenski

tonico [ˈtɔ:niko]

tonico SAM. m. spol:

tonico

tonik m. spol

tonico (-a)

tonico PRID.:

tonico (-a)

krepilen

acqua -a

tonik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Esso assume il nome sottotonica se dista un tono dalla tonica (nella scala minore naturale) e di sensibile se dista da essa solo un semitono.

it.wikipedia.org

La tonalità è la bemolle maggiore (la tonica per questo movimento).

it.wikipedia.org

Altri sostantivi hanno invece una forma distinta per il plurale, talvolta basata sulla mutazione della vocale tonica (per esempio 'o cartone diventa 'e cartune).

it.wikipedia.org

Le scale di maqam spesso includono ajnas secondarie che iniziano su note diverse dalla tonica o dalla dominante.

it.wikipedia.org

Riappare quindi il tema completo (quarta esposizione) alla tonica ed un'altra sezione intermedia, che in realtà è la prima ma ulteriormente elaborata (battute 66–85).

it.wikipedia.org

La gamma melodica del modo ipofrigio ecclesiastico va quindi dalla quarta giusta o quinta giusta, sotto la tonica, alla quinta giusta o sesta minore sopra.

it.wikipedia.org

È una canso di 7 coblas capcaudadas alternate, composte da 8 ottosillabi con uscita tonica e seguite da una tornada di 3 versi.

it.wikipedia.org

Le tonalità parallele sono tonalità che hanno la stessa tonica.

it.wikipedia.org

L'uso tradizionale è consigliato da secoli come pianta tonica amara, stomachica digestiva, deostruente splenico-biliare.

it.wikipedia.org

Anche il tema conclusivo si ripresenta brevemente alla tonica.

it.wikipedia.org