Prevodi za „validità“ v slovarju italijansko » slovenski

validità [validiˈta] SAM. ž. spol

1. validità amm:

validità

veljavnost ž. spol

2. validità (di argomento):

validità

utemeljenost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il centro fortificato mantenne validità strategica sino al 1920, poi perse qualsiasi funzionalità da un punto di vista militare.

it.wikipedia.org

Le regole tradizionali, pur non supportate dal codice, prevalsero, dimostrando la loro validità e il loro radicamento.

it.wikipedia.org

Vannoni non ha mai prodotto prove scientifiche relative all'efficacia del metodo ma ne ha sempre propugnato la validità.

it.wikipedia.org

Se così fosse, ciò significherebbe pensare i concetti come eterni, dotati di una validità universale a prescindere dal diverso contesto in cui sono inseriti.

it.wikipedia.org

Non c'è un controllo automatico della validità delle mosse del giocatore, che di fatto può muovere anche pezzi avversari e in qualunque posizione.

it.wikipedia.org

La validità dei consigli forniti dalla giornalista milanese era dimostrata dal numero di lettere che riceveva ogni settimana.

it.wikipedia.org

L'utilità e la validità di una teoria dipendono dalla capacità che essa ha di spiegare e prevedere l'insieme dei fenomeni reali che si vogliono studiare.

it.wikipedia.org

Se da una parte questi fattori consentono di prendere una decisione in tempi piuttosto brevi, dall'altra parte ne possono minare la validità.

it.wikipedia.org

Fonda la validità della norma sull'esistenza, intesa come effettività.

it.wikipedia.org

Altri autori li hanno considerati un gruppo polifiletico privo di validità tassonomica.

it.wikipedia.org