Prevodi za „vigoroso“ v slovarju italijansko » slovenski

vigoroso (-a) [vigoˈro:so] PRID.

vigoroso (-a)

krepek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un vigoroso intervento diplomatico austriaco pose fine al conflitto.

it.wikipedia.org

Con una voce di suadente metallo ben timbrato, di ampia duttilità di emissione e di finissima sensibilità, raggiunse esiti suggestivi anche nei vigorosi passaggi drammatici.

it.wikipedia.org

Si tratta comunque, di solito, di un animale grande e vigoroso grazie all'eterosi.

it.wikipedia.org

La pianta si presenta vigorosa, con ramificazione densa e voluminosa, le foglie larghe ed espanse.

it.wikipedia.org

Colpito da una freccia, il vigoroso sovrano non dette eccessiva importanza alla ferita, limitandosi a farla medicare da un'esperta guaritrice.

it.wikipedia.org

Menges era un vigoroso difensore delle orchestre professionali regionali.

it.wikipedia.org

Solo alla fine della sua vita il suo stile divenne più ampio e vigoroso, al modo degli italiani.

it.wikipedia.org

Il sapore è secco e molto sapido, pieno e vigoroso, con un fondo ammandorlato.

it.wikipedia.org

Centrocampista dotato di buona tecnica e potenza (capacità favorita dal fisico vigoroso).

it.wikipedia.org

L’attività del teatro riprese in maniera vigorosa e non si limitava alle produzioni di compagnie locali.

it.wikipedia.org