Prevodi za „vivente“ v slovarju italijansko » slovenski

vivente [viˈvɛnte] PRID.

vivente

živeč

I . vivere¹ [ˈvi:vere] GLAG. nepreh. glag. +essere

vivere

živeti

vivere in campagna/città/all'estero

živeti na deželi/v mestu/v tujini

II . vivere¹ [ˈvi:vere] GLAG. preh. glag. (passare)

vivere

preživljati [dov. obl. preživeti]

vivere² SAM. m. spol

vivere

življenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alla data del 31 marzo 2017 ne risultano viventi 164.621, la maggior parte dei quali sul territorio giapponese.

it.wikipedia.org

È una delle due specie ancora viventi della famiglia Hippopotamidae (altre due si sono estinte in tempi recenti).

it.wikipedia.org

Tale chiesa le conosce immediatamente, in quanto organismo vivente di verità e di amore.

it.wikipedia.org

Gli organi maggiormente interessati nella donazione da vivente sono i reni, in quanto doppi.

it.wikipedia.org

Il segno vivente e il poeta morto (1993).

it.wikipedia.org

Tra i vertebrati viventi, i gastroliti sono comuni tra gli uccelli erbivori, i coccodrilli e le foche.

it.wikipedia.org

Tuttavia, effettuò anche osservazioni su esemplari viventi, che gli permisero di descrivere diverse nuove specie.

it.wikipedia.org

Al momento della sua morte, a 112 anni e 136 giorni, era l'uomo vivente più anziano del mondo.

it.wikipedia.org

Ha debuttato nel 1965 ed è diventato una leggenda vivente della lucha libre e del wrestling mondiale.

it.wikipedia.org

Negli organismi viventi la metilgliossale si forma come sottoprodotto di diversi percorsi metabolici.

it.wikipedia.org