Prevodi za „vola“ v slovarju italijansko » slovenski

volare [voˈla:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

1. volare (nell'aria):

volare

leteti [dov. obl. poleteti]

2. volare fig. (tempo):

volare

bežati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quindi, a schermata fissa, deve colpire a sassate dei corvi mentre evita saltando un gatto nero che vola su una scopa.

it.wikipedia.org

La navicella vola a velocità costante, ad altitudine variabile, anche rasoterra.

it.wikipedia.org

Nonostante sia in grado di volare, è piuttosto sgraziato e vola solo per brevi distanze.

it.wikipedia.org

Gorilla vola su una liana e colpisce il pallone in volo.

it.wikipedia.org

Si pilota un'astronave che vola rasoterra e può muoversi in tutte le direzioni e sparare verso destra a fuoco continuo contro formazioni di navicelle aliene.

it.wikipedia.org

Enpi (燕飛 letteralmente "rondine che vola", spesso traslitterato come empi o chiamato semplicemente enpi nuke) è uno dei principali kata del karate dello stile shotokan.

it.wikipedia.org

Il filmato termina con la colomba che lo ha aperto, che vola tra scheletri in divisa, simbolo degli aviatori inglesi caduti, il cui sangue rifluisce in una fogna.

it.wikipedia.org

Una volta succhiato il sangue la femmina vola via, per pungere di nuovo una volta che ha assimilato tutte le proteine.

it.wikipedia.org

Il flauto piccolo vola via immediatamente, su un tremolo rotto dai violini, in pp ma crudelmente dissonante.

it.wikipedia.org

Mentre il casco del pilota vola via, la macchina carambola senza controllo, atterrando sulla pista dopo aver preso fuoco.

it.wikipedia.org