Prevodi za „vorace“ v slovarju italijansko » slovenski

vorace [voˈra:tʃe] PRID.

vorace

požrešen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al tempo stesso, migliaia di colonie di vermi, colpite da una scarica di fulmini, subiscono una mutazione genetica che rende gli invertebrati aggressivi e voraci.

it.wikipedia.org

Si ciba di pesci (soprattutto pesci lanterna) ed è molto vorace.

it.wikipedia.org

Sono voraci predatori in tutte le fasi del loro sviluppo.

it.wikipedia.org

Se, infatti, nell'immaginario collettivo sono dipinti come voraci cacciatori, studi e testimonianze fanno emergere dati contrastanti.

it.wikipedia.org

Gli adulti sono voraci predatori di insetti acquatici.

it.wikipedia.org

Mioplosus era evidentemente un vorace predatore, come testimoniato da numerosi esemplari che conservano resti di altri pesci nella regione dello stomaco.

it.wikipedia.org

L'estrazione dell'amo può rivelarsi piuttosto problematica senza l'aiuto di forbici, poiché questi voraci pesci tendono ad inghiottire profondamente l'esca.

it.wikipedia.org

Palmer si rifugiò nella fantascienza, di cui era un lettore vorace.

it.wikipedia.org

Nel romanzo viene descritto come un vorace cacciatore di scorpioni ed altri artropodi, e viene anche identificato come l'antenato di tutti i mammiferi viventi.

it.wikipedia.org

In primavera le larve sono molto voraci e causano forti defogliazioni.

it.wikipedia.org