Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
savançait
will take place
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. avvenire1 [avveˈnire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere (accadere)
avvenire fatto, incidente:
to happen
avvenire fatto, incidente:
to occur
avvenire fatto, incidente:
to take place
come avviene di solito
as usually happens
è avvenuto un cambiamento nell'opinione pubblica
there has been a shift in public opinion
avvenne sotto i riflettori dei media
it took place in a blaze of publicity
qualsiasi cosa avvenga
whatever happens
l'incontro avvenne a Londra
the meeting took place in London
II. avvenire1 [avveˈnire] GLAG. brezos. glag. pom. glag. essere
a volte avviene che …
sometimes it happens that …
I. avvenire2 [avveˈnire] PRID. nesprem.
avvenire
future
gli anni, mesi avvenire
the years, months ahead or to come, the coming years, months
le generazioni avvenire
future generations
II. avvenire2 <mn. avvenire> [avveˈnire] SAM. m. spol (futuro)
avvenire
future
un uomo con un grande avvenire
a man of destiny or with a (great) future
avere un avvenire brillante
to be tipped for the top, to have a bright future
ne va del tuo avvenire
your future is at stake
in avvenire
in the future
senza avvenire
futureless
l'imbarco avverrà tra un'ora
boarding will take place in an hour
pronosticare avvenire
to forecast
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
futureless
senza futuro, senza avvenire
to-be
avvenire m. spol
transpire
avvenire
futurity
avvenire m. spol
to be a rare, regular, daily occurrence
avvenire, verificarsi raramente, con regolarità, quotidianamente
to take place against a backdrop of war
avvenire in uno scenario di Guerra
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. avvenire1 <-> [av·ve·ˈni:·re] SAM. m. spol
avvenire
future
II. avvenire1 <inv> [av·ve·ˈni:·re] PRID.
avvenire
future
avvenire2 GLAG. nepreh. glag. +essere
avvenire
to become
che è avvenuto di lui?
what became of him?
Vnos OpenDict
avvenire GLAG.
avvenire
occur
lo svolgimento del lavoro/progetto avverrà nei tempi previsti
the work/project will be carried out according to schedule
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
she has a great future ahead of her
ha un brillante avvenire avanti a sé
occur
avvenire
Presente
ioavvengo
tuavvieni
lui/lei/Leiavviene
noiavveniamo
voiavvenite
loroavvengono
Imperfetto
ioavvenivo
tuavvenivi
lui/lei/Leiavveniva
noiavvenivamo
voiavvenivate
loroavvenivano
Passato remoto
ioavvenni
tuavvenisti
lui/lei/Leiavvenne
noiavvenimmo
voiavveniste
loroavvennero
Futuro semplice
ioavverrò
tuavverrai
lui/lei/Leiavverrà
noiavverremo
voiavverrete
loroavverranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
lo svolgimento del lavoro/progetto avverrà nei tempi previsti
the work/project will be carried out according to schedule
she has a great future ahead of her
ha un brillante avvenire avanti a sé
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
La vocazione ecumenismo dell'abbazia si traduce quotidianamente nello svolgimento delle celebrazioni.
it.wikipedia.org
Indica importanti traguardi intermedi nello svolgimento del progetto.
it.wikipedia.org
Il carattere più spiccato e nuovo della sua storia è di aver sentita l'importanza e la forza del diritto nello svolgimento delle istituzioni.
it.wikipedia.org
Nel caso del team leader, si aggiunge anche la competenza di seguire attivamente un piccolo gruppo di operatori, coordinandone l'attività durante lo svolgimento delle telefonate.
it.wikipedia.org
Il clima fortemente umido e piovoso dell'area ha spesso condizionato il regolare svolgimento delle competizioni.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar