Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
infimis
Enjoy

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

gradire [ɡraˈdire] GLAG. preh. glag.

1. gradire (apprezzare):

gradire dono, invito
to appreciate
gradire notizia
to welcome
gradire persona, attività, alimento
to like
non gradisco che ci si immischi nei miei affari
I don't appreciate people interfering in my affairs
non ha gradito
she was not very pleased (about it)

2. gradire (desiderare):

gradire
to want
gradire
to like
gradireste un po' di tè?
would you like some tea?
gradiremmo conoscere il suo parere a questo riguardo
we would welcome your view on this matter
gradirei sapere…
I would like to know…
tanto per gradire
just to oblige
in omaggio con il suo abbonamento, voglia gradire questa magnifica sveglia
as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock
gradire la compagnia di qn
to enjoy sb's company
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
welcome news, decision, intervention, change, donation, contribution
gradire

v slovarju PONS

gradire <gradisco> [gra·ˈdi:·re] GLAG. preh. glag.

1. gradire (apprezzare):

gradire
to appreciate
voglia gradire i più sentiti auguri
please accept my best wishes

2. gradire (desiderare):

gradire
to like
gradisci un caffè?
would you like a coffee?
gradisca i miei -qui (nelle lettere)
kindest regards
gradisca i miei -ggi
kindest regards
Presente
iogradisco
tugradisci
lui/lei/Leigradisce
noigradiamo
voigradite
lorogradiscono
Imperfetto
iogradivo
tugradivi
lui/lei/Leigradiva
noigradivamo
voigradivate
lorogradivano
Passato remoto
iogradii
tugradisti
lui/lei/Leigradì
noigradimmo
voigradiste
lorogradirono
Futuro semplice
iogradirò
tugradirai
lui/lei/Leigradirà
noigradiremo
voigradirete
lorogradiranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

gradisca i miei -ggi
kindest regards
voglia gradire i più sentiti auguri
please accept my best wishes
gradisca i miei -qui (nelle lettere)
kindest regards

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Gli stili di gioco dei personaggi sono omaggi non solo ai personaggi stessi, ma a personaggi popolari dei giochi di lotta.
it.wikipedia.org
Le insegne marciane, ammainate quello stesso giorno, vennero condotte in processione nella cattedrale per ricevere l'omaggio della popolazione.
it.wikipedia.org
Incantato da cotanta bellezza si inginocchiò per renderle omaggio e, chiese in che modo avrebbe potuto ricambiare la grazia ricevuta.
it.wikipedia.org
In ossequio all'impegno assunto accettando l'incarico di primo ministro ad interim, non concorse alle elezioni parlamentari del 1992.
it.wikipedia.org
Tale attività, in ossequio alle norme del codice della navigazione, garantiscono sicurezza e legalità.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar