Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
souvenirs’
prevailing

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

prevalere [prevaˈlere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere, essere

1. prevalere (imporsi):

prevalere
to predominate
prevalere
to preponderate su: over
fare prevalere il proprio punto di vista
to drive home one's point of view

2. prevalere (vincere):

prevalere abilità, buonsenso, virtù, vizio:
to prevail su: against
è prevalso il buonsenso
sanity prevailed
i vantaggi prevalgono sugli svantaggi
the advantages outweigh the disadvantages

3. prevalere (dominare):

prevalere argomento, questione:
to dominate
tale è il sentimento che prevale nell'opinione pubblica
this is the prevailing public mood
in questo autore l'emozione prevale sulla riflessione
in this author's work emotion prevails over thought
in lui prevale l'immaginazione
with him, imagination is all-important or of prime importance

4. prevalere (avere la meglio):

prevalere sul nemico
to beat the enemy
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
prevail ability, common sense, vice, virtue:
prevalere (against su)
predominate
predominare, prevalere (over su)
preponderate
preponderare, prevalere (over su)
sanity prevailed
è prevalso il buonsenso
dominate issue, topic, question:
predominare, prevalere
to gain the upper hand
prevalere, spuntarla

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

prevalere [pre·va·'}le:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

1. prevalere (predominare):

prevalere
to prevail

2. prevalere (vincere):

prevalere su qu
to prevail over sb
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
prevail
prevalere
Presente
ioprevalgo
tuprevali
lui/lei/Leiprevale
noiprevaliamo
voiprevalete
loroprevalgono
Imperfetto
ioprevalevo
tuprevalevi
lui/lei/Leiprevaleva
noiprevalevamo
voiprevalevate
loroprevalevano
Passato remoto
ioprevalsi
tuprevalesti
lui/lei/Leiprevalse
noiprevalemmo
voiprevaleste
loroprevalsero
Futuro semplice
ioprevarrò
tuprevarrai
lui/lei/Leiprevarrà
noiprevarremo
voiprevarrete
loroprevarranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

prevalere su qu
to prevail over sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La sfida proseguì fino ai rigori, dove la squadra inglese prevalse su quella italiana.
it.wikipedia.org
La dottrina della resistenza dovrebbe essere applicata solo in pochissimi casi e quando i vantaggi di sovvertire un governo prevalgono sugli svantaggi.
it.wikipedia.org
Le regole tradizionali, pur non supportate dal codice, prevalsero, dimostrando la loro validità e il loro radicamento.
it.wikipedia.org
Tuttavia prevalse, nel voto popolare, con quasi 3 milioni di voti di vantaggio sul repubblicano.
it.wikipedia.org
Quale fra le tre razze riuscirà a prevalere sulle altre e a garantire la sopravvivenza della propria?
it.wikipedia.org

Preiščite slovar