Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bractea
feeling

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sentimento [sentiˈmento] SAM. m. spol

1. sentimento (emozione, sensazione):

sentimento
feeling
sentimento
emotion
un sentimento di gioia
a feeling of joy
è incapace di provare dei sentimenti
he's incapable of feeling or emotion
nascondere, mostrare i propri sentimenti
to hide, to show one's feelings
ferire i sentimenti di qn
to hurt sb's feelings
giocare con i sentimenti di qn
to play with sb's affections
agire spinto più dal sentimento che dalla ragione
to be guided by one's feelings rather than by reason

2. sentimento (slancio, partecipazione):

con sentimento cantare, recitare
with feeling, feelingly

3. sentimento (modo di pensare, di sentire):

sentimento
feeling
buoni sentimenti
fine sentiments
retorica dei buoni sentimenti
feelgood rhetoric
una persona di nobili sentimenti
a person of noble sentiments
essere animato da buoni, cattivi sentimenti
to be motivated by good, bad intentions

4. sentimento (senso):

sentimento neobč.
feeling
il sentimento religioso
the religious feeling
toccare la corda del sentimento di qn
to appeal to sb's better nature
inespresso sentimento
unexpressed
inespresso sentimento
undeclared
viscerale odio, sentimento
visceral
difficilmente esprimibile sentimento, impressione
hard to convey
contenuto sentimento
contained
contenuto sentimento
restrained
genuino sentimento
genuine
genuino sentimento
unaffected
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
sentiment analysis
analisi ž. spol del sentimento
soulfulness
profondità ž. spol (di sentimento)
feelingly describe, play, write, speak
con passione, con sentimento
soulfully speak
con sentimento, appassionatamente

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sentimento [sen·ti·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. sentimento (il sentire):

sentimento
feeling

2. sentimento pl (modo di pensare):

sentimento
sentiments pl
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
emotion
sentimento m. spol
sentiment
sentimento m. spol
glow of pride
sentimento m. spol di orgoglio
feeling
sentimento m. spol
feeling
sentimento m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

glow of pride
sentimento m. spol di orgoglio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Esiste inoltre un'ulteriore sottoclassificazione del fenotipo androide, che vede la distinzione tra accumulo di grasso viscerale e accumulo di grasso sottocutaneo addominale.
it.wikipedia.org
Il farmaco presenta un'attività miolitica diretta, papaverino-simile, particolarmente evidente a carico delle strutture viscerali ma non di quelle vasali.
it.wikipedia.org
Nelle forme viscerali si esaminano l'aspirato splenico (esame più sensibile) o il midollo osseo.
it.wikipedia.org
Anche il cortisolo, ormone steroideo dello stress, è fortemente correlato con l'accumulo di grasso viscerale.
it.wikipedia.org
Dal tritocerebro parte inoltre il sistema nervoso viscerale che innerva l'intestino anteriore.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sentimento" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina