Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
他没钱买那房子
sorghum

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sorgo <mn. sorghi> [ˈsorɡo, ɡi] SAM. m. spol

sorgo
sorg(h)o
sorgo
Indian millet

sorgere1 [ˈsordʒere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. sorgere (spuntare):

sorgere sole, luna:
to rise
sorgere sole, luna:
to come out
sorgere sole, luna:
to come up
il sole sorge alle cinque
the sun rises at five

2. sorgere (levarsi):

sorgere voce, suono:
to be heard
sorgere voce, suono:
to rise up
un grande urlo sorse dalla folla
a great roar rose up from the crowd

3. sorgere (ergersi):

sorgere edificio, montagna:
to rise (up)
sorgere edificio, montagna:
to stand
la città sorge sulla riva di un fiume
the town rises on the bank of a river
qui un tempo sorgeva una torre
a tower stood here once

4. sorgere (scaturire):

sorgere fiume:
to rise da: in

5. sorgere (nascere) fig.:

sorgere problema, difficoltà:
to arise
sorgere problema, difficoltà:
to crop up
sorgere problema, difficoltà:
to spring up
far sorgere sospetti
to arouse
è sorta una lite
a quarrel arose
mi è sorto un dubbio
that puts me in doubt

6. sorgere (avere inizio) fig.:

è sorta una nuova era
a new age has dawned

sorgere2 [ˈsordʒere] SAM. m. spol (nascita)

il sorgere del sole
sunrise
il sorgere della luna
moonrise
al sorgere dell'aurora
at the crack of dawn
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
Indian millet
sorgo m. spol
sorghum
sorgo m. spol
sorghum
= melassa fatta con zucchero tratto dal midollo del sorgo zuccherino
moonrise
(il) sorgere della luna
sunrise
alba ž. spol , (il) sorgere del sole
misgive
far sorgere un dubbio, un presentimento a
spring up problem:
sorgere, presentarsi

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. sorgere (gener):

sorgere
to rise

2. sorgere fig. (manifestarsi):

sorgere
to arise
mi sorge un dubbio
I'm starting to wonder
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
arise
sorgere
should doubt arise
dovesse sorgere il dubbio
go up
sorgere
rise moon, sun
sorgere
Presente
iosorgo
tusorgi
lui/lei/Leisorge
noisorgiamo
voisorgete
lorosorgono
Imperfetto
iosorgevo
tusorgevi
lui/lei/Leisorgeva
noisorgevamo
voisorgevate
lorosorgevano
Passato remoto
iosorsi
tusorgesti
lui/lei/Leisorse / sorgé
noisorgemmo
voisorgeste
lorosorsero / sorgerono
Futuro semplice
iosorgerò
tusorgerai
lui/lei/Leisorgerà
noisorgeremo
voisorgerete
lorosorgeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La città sorge su di un colle a 315 metri s.l.m.
it.wikipedia.org
Con il sorgere dei comuni nacquero i primi "campanili" non legati alle attività di culto quando si dotarono di campane le torri dei palazzi comunali.
it.wikipedia.org
Il paese sorge infatti su un costone roccioso obliquo, un masso arenario, caratterizzando la vista del paese a terrazzamenti.
it.wikipedia.org
Il capoluogo comunale sorge a un'altitudine di 480 m s.l.m.
it.wikipedia.org
Machaquilá sorse nel periodo medio classico, raggiungendo l'apice del potere nel nono secolo circa.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sorgo" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina