(b. Prätor vorgebrachter) Rechtsanspruch (der Streitgegenstand wurde vor den Prätor gebracht, beide Parteien erhoben ihren Rechtsanspruch [ vindicias postulare ] , der Prätor entschied vorläufig [ vindicias dare, decernere ] , bis die Sache vom Gericht definitiv entschieden wurde)

secundum libertatem vindicias dare

für frei erklären

secundum libertatem vindicias postulare

Freispruch verlangen

secundum servitutem vindicias decernere

für unfrei erklären

vindicias a libertate in servitutem dare

einen Freien für unfrei erklären

indictiō <ōnis> f (indico²)

1.

indictio

außerordentliche Steuer

2. spätlat

indictio

Indiktion (Zyklus v. 15 Jahren, der auf einer Steuerperiode gleichen Zeitumfangs beruhte)

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Prevodi za „5Bindicio 5D“ v slovarju latinsko » nemški

condiciō <ōnis> f (condico)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

indicium <ī> nt (index)

1.

2.

3.

4.

indicīva <ae> f (indico¹) spätlat

vindiciae <ārum> f (vindico)

indictiō <ōnis> f (indico²)

1.

2. spätlat

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj