latinsko » nemški

ab-nūtō <nūtāre>

Intens. v. abnuo

abnuto vorkl.; spätlat
heftig abwinken, ablehnen
quid mi abnutas? Plaut.
was winkst du mir zu schweigen?

glej tudi ab-nuō

ab-nuō <nuere, nuī, nuitūrus>

1.

abwinken  ↮ annuo [ manu mit der Hand ein Zeichen geben, dass nicht m. A. C. I. ]

2.

zurückweisen, abschlagen, verweigern, versagen (= recusare) (abs.; m. de; m. Akk; m. Inf; m. A. C. I.; non abnuere quin)
geg. den Willen des T.

3. (v. Soldaten)

den Gehorsam verweigern; sich weigern, weiter zu kämpfen

4.

verschmähen [ pacem; omen ]

5.

bestreiten, leugnen

pro-ut KONJ

so wie, je nachdem

abortiō <ōnis> f (aborior)

Früh-, Fehlgeburt

abortus <ūs> m (aborior)

1.

Früh-, Fehlgeburt
zu früh gebären, eine Früh-, Fehlgeburt haben (= abortum pati); eine Fehl-, Frühgeburt verursachen, abtreiben

2. Plin. meton.

das zu früh Geborene

ablūtiō <ōnis> f (abluo)

1. Plin.

das Abspülen, Abwaschen

2. Eccl.

Taufe

aboleō <abolēre, abolēvī, abolitum>

1. poet; nachkl.

vernichten, zerstören [ monumenta; opus ]

2. übtr

beseitigen [ infamiam; dedecus armis; alci magistratum abnehmen; Sychaeum das Andenken an S. ]
ist erloschen

3.

abschaffen, aufheben, für ungültig erklären [ legem; patrios mores ]

abolla <ae> f vor- und nachkl.

Umhang, (Reise-, Kriegs-)Mantel

ab-ūtor <ūtī, ūsus sum> (m. Abl)

1.

verbrauchen, verschwenden

2.

in vollem Maße benutzen, gebrauchen, anwenden, ausnützen [ otio genießen ]

3.

missbrauchen [ militum sanguine unnütz vergießen; patientiā nostrā ]

4. RHET

ein Wort im uneigtl. Sinne gebrauchen [ verbo; nomine ]

abolitiō <ōnis> f (aboleo) nachkl.

Aufhebung, Abschaffung [ legis; sententiae Unterdrückung ]; Amnestie

abolitus

P. P. P. v. aboleo

glej tudi aboleo , aboleō

aboleo <olere olevi olitum> JUR

Neulatein
annullieren

aboleō <abolēre, abolēvī, abolitum>

1. poet; nachkl.

vernichten, zerstören [ monumenta; opus ]

2. übtr

beseitigen [ infamiam; dedecus armis; alci magistratum abnehmen; Sychaeum das Andenken an S. ]
ist erloschen

3.

abschaffen, aufheben, für ungültig erklären [ legem; patrios mores ]

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina