Prevodi za „Allgemeinheit“ v slovarju nemško » latinski

Allgemeinheit SUBST f (Gesamtheit)

Allgemeinheit

universitas <-atis> f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch bei kreativen Arbeiten heben sie sich gelegentlich von der Allgemeinheit durch außergewöhnliche Kunstwerke ab, die ihrer hohen Sensibilität zu verdanken sind.

de.wikipedia.org

Er sieht sich bis heute als Bewahrer, und das muss man ihm glauben, auch wenn er damit wohl zuletzt an die Allgemeinheit dachte.

de.wikipedia.org

Die Rechte der Konsumenten und der Allgemeinheit wurden dagegen eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Nach und nach soll dieses Archiv der Allgemeinheit als Bildungsdatenbank zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die im original Barockstil renovierten Räume sowie der alte Gewölbekeller sind für die Allgemeinheit zugänglich und können heute jederzeit besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Er ist weiterhin, nun aus Naturschutzgründen, für die Allgemeinheit gesperrt.

de.wikipedia.org

Er hielt dort wirtschaftskundliche Vorträge für die Allgemeinheit ab.

de.wikipedia.org

Das Gebiet soll so gestaltet werden, dass es den größtmöglichen Nutzen für die Beteiligten und die Allgemeinheit bietet.

de.wikipedia.org

Besitzer von Land und natürlichen Ressourcen sollen eine Abgabe an die Allgemeinheit zahlen.

de.wikipedia.org

Eine Erhöhung des Niveaus des Bildungswesens auf die Allgemeinheit mit der Bildung staatlicher Bildungsinstitutionen erfolgte erst im 19. Jahrhundert zur Zeit des Königreichs.

de.wikipedia.org