Prevodi za „Aschen“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

līchēn <ēnis> m (griech. Fw.) nachkl.

lichen BOT, MED

Flechte

I . a-scendō <ascendere, ascendī, ascēnsum> (ad u. scando) VERB intr

1.

ascendo

hinauf-, emporsteigen [ in equum; in murum; in contionem die Rednertribüne besteigen, als Redner auftreten ]

2. übtr

ascendo

emporsteigen, aufsteigen, sich aufschwingen (zu einer höheren Stufe) [ in tantum honorem ]

II . a-scendō <ascendere, ascendī, ascēnsum> (ad u. scando) VERB trans

ascendo

besteigen, erklimmen; erstürmen [ murum; montem; equum; navem ]

a-sciō <ascīre>, ad-sciō

ascio

jmd. aufnehmen, zu sich nehmen

socios ascire

asciri per adoptionem

in societatem ascire

ascia <ae> f

ascia

Axt

ascopa, ascopēra <ae> f (griech. Fw.) Suet.

ascopa

lederner Bettelsack

pascha <ae> f <atis> nt (hebr. Fw.) spätlat

1.

pascha

Passah-, Osterfest

2.

pascha

Osterlamm

ascaulēs <ae> m (griech. Fw.) Mart.

ascaules

Sackpfeifer

ascēnsiō <ōnis> f (ascendo)

1.

a. vor- u. nachkl.

ascensio

das Hinaufsteigen

b. Eccl.

ascensio

Domini o. Christi Himmelfahrt

2. übtr

ascensio

Aufschwung, Begeisterung [ oratorum ]

ascēnsor <ōris> m spätlat

ascensor

Reiter, Lenker [ equi; asini ]

ascēnsus¹ <ūs> m (ascendo)

1.

ascensus

das Hinaufsteigen, Besteigen, Aufstieg

ascensus meton.

Möglichkeit des Ersteigens

ascensum dare alci

2. übtr

ascensus

das Auf-, Emporsteigen, Gelangen zu etw.

ad victoriam facilis ascensus

in virtute multi sunt ascensus

Stufen

3.

ascensus

Aufgang, Aufstieg, Zugang (als Ort)

difficilis atque arduus ascensus

tanto collis ascensu

bei der so starken Steigung des Hügels