Prevodi za „Cognac Atem“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

cōgnātiō <ōnis> f (nascor)

1.

cognatio

Blutsverwandtschaft

2. meton.

cognatio

die Verwandten, Sippe

homo magnae cognationis

3. übtr

cognatio

Verwandtschaft, Ähnlichkeit [ studiorum et artium ]

I . cō-gnātus <a, um> (gnatus = natus) ADJ

1.

cognatus

blutsverwandt (m. jmdm.: m. Dat)

is mihi cognatus fuit

2. (auch v. Sachen)

a.

cognatus

verwandt, ähnlich, zugehörig (m. Dat)

vocabula cognata rebus

b. poet

cognatus

v. gleicher Abstammung [ moenia; urbes ]

II . cō-gnātus <ī> (gnatus = natus) SUBST m

cognatus

(Bluts-)Verwandter

cōgnōmentum <ī> nt

→ cognomen

glej tudi cōgnōmen

cōgnōmen <minis> nt (nomen)

1.

cognomen

Beiname, den man wegen einer Tat o. einer besonderen Eigenschaft erlangte [ Germanicus; Sapiens ]

2.

cognomen

Familienname, der zum nomen gentile noch hinzukam [ Scipio; Cicero ]

3.

cognomen poet

Name, Bezeichnung

cognomina prisca locorum

urbem Ascanius clari condet cognominis Albam Verg.

cōgitātim ADV (cogitatus) spätlat

cogitatim

mit Bedacht, mit Überlegung

cōgitātum <ī> nt (cogito)

cogitatum

Gedanke, Ansicht; Plan

cōgnōminātus <a, um>

P. Adj. zu cognomino

cognominatus

gleichbedeutend, sinnverwandt [ verba Synonyme ]

glej tudi cōgnōminō

cōgnōminō <cōgnōmināre> (cognomen)

cognomino

einen Beinamen geben