Prevodi za „Färbung“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

farīna <ae> f (far) nicht klass.

farina

Mehl

fartus

P. P. P. v. farcio

glej tudi farciō

farciō <farcīre, farsī, fartum>

farcio

(voll) stopfen, füllen

barbula <ae> f

Demin. v. barba

barbula

Bärtchen, Milchbart [ prima ]

glej tudi barba

barba <ae> f

barba

Bart

fābula

fabula

lehrhafte Erzählung: Tiere vertreten die Menschen, ihre Eigenschaften und Schwächen (schlauer Fuchs, stolzer Rabe). Diese Lieblingsliteratur der Völker aus dem Orient wird im 1. Jahrh. v. Chr. durch Phaedrus (nach dem Griechen Aesopus) in Italien heimisch.
Die Fabeldichtung der Neuzeit knüpfte an die Fabeln des Äsop u. Phädrus an (La Fontaine, Lessing).
Neben der heute noch geschätzten Tierfabel bedeutet heute „die Fabel eines Romans“ die Inhaltsangabe (wie engl. „plot“)

fābulor <fābulārī>, fābulō <fābulāre> Plaut. (fabula¹)

fabulor

plaudern, reden, sich unterhalten [ inter sese; cum alqo ]