Prevodi za „Inzentiv“ v slovarju latinsko » nemški

intentiō <ōnis> f (intendo)

1.

intentio

das Gespanntsein, Spannung [ corporis ]

2. übtr

intentio

Anspannung, Anstrengung [ animi; cogitationum des Denkens ]

3.

intentio

Aufmerksamkeit (auf etw.: Gen) [ lusūs ]

4.

intentio

Vorhaben, Absicht [ hostium ]

5. nachkl.

intentio

Hebung, Steigerung, Zunahme [ vocis; doloris ]

6. Plin.

intentio

Sorgfalt, Eifer (m. Gen obi.) [ rei familiaris obtinendae ]

7. spätlat

intentio

Anklage, Beschuldigung

Mezentius <ī> m

Mezentius

Tyrann v. Cäre in Etrurien; floh, weg. Grausamkeit aus seinem Reich vertrieben, zu Turnus, fiel im Kampf m. Äneas.

absentīvus <a, um> (absens) Petr.

absentivus

länger abwesend

sēmentīvus <a, um> (sementis) nicht klass.

sementivus

zur Saat gehörig, Saat- [ dies Saatfest ]

absentia <ae> f (absens)

1. (v. Personen)

absentia

Abwesenheit

2. (v. Sachen)

absentia nachkl.

Fehlen von, Mangel an [ testimoniorum ]

attentiō <ōnis> f (attendo)

attentio

Spannung, Aufmerksamkeit

audentia <ae> f (audens) nachkl.

audentia

Kühnheit, Mut

carentia <ae> f (careo) spätlat

carentia

das Entbehren, Verzicht

decentia <ae> f (decens)

decentia

Schicklichkeit, Anstand

dēmentia <ae> f (demens)

dementia

Wahnsinn, Torheit

dēmentiō <dēmentīre> (demens) Lucr.; Mart.

dementio

verrückt sein, sich unsinnig gebärden

dēsentia <ae> f mlt.

desentia

Abwesenheit

dētentiō <ōnis> f (detineo) spätlat

detentio

das Zurückhalten, Aufhalten

Dīgentia <ae> f

Digentia

Bach am sabin. Landgut des Horaz, fließt in den Anio, j. Licenza

Druentia <ae> m

Druentia

Nebenfluss der Rhône, in den Cottischen Alpen entspringend, j. Durance

essentia <ae> f

1.

essentia

das Wesen einer Sache

2. PHILOS

essentia mlt.

das So-Sein

fīdentia <ae> f (fido)

fidentia

Selbstvertrauen, Zuversicht

Lārentia

→ Acca Larentia

glej tudi Acca Lārentia

Acca Lārentia <ae> f

Acca Larentia

(Larenmutter) röm. Flurgöttin, der Sage nach Gattin des Hirten Faustulus, Pflegemutter von Romulus u. Remus, Mutter der zwölf Arvalbrüder (Fratres Arvales); ihr zu Ehren wurde am 23. Dezember ein Fest gefeiert, Larentalia od. Accalia genannt.

libentia, lubentia (altl.) <ae> f (libens) Plaut.; Gell.

libentia

Fröhlichkeit, Vergnügen