Prevodi za „Landmanns“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

lānātus <a, um> (lana)

1.

lanatus

mit Wolle versehen, Wolle tragend [ animalia ]

2. poet; nachkl.

lanatus

m. Wolle gefüttert, -umwickelt

sprichw dii pedes lanatos habent

haben m. Wolle umwickelte Füße, kommen wie auf Wollsocken, kommen unbemerkt zur Rache

languēns <Gen. entis>

P. Adj. zu langueo

languens

schlaff, matt, schläfrig [ senatus; vox ]; schwermütig [ cor ]; welkend [ hyacinthus ]

glej tudi langueō

langueō <languēre, languī, –>

1.

langueo

ermattet, erschlafft, abgespannt, kraftlos sein

bracchia, corpora morbo languent

languet flos

ist verwelkt

2. übtr

langueo

kraftlos, abgespannt, untätig sein

(in) otio languere

languent vires

amor languet

ist erkaltet

laniātus <ūs> m (lanio)

laniatus

Zerfleischung, Zerreißen