Prevodi za „actarius“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

āctuārius¹ <a, um> (ago)

actuarius

schnell (segelnd) [ navis ]

sectārius <a, um> (secta) Plaut.

sectarius

Leit- [ vervex ]

scūtārius <ī> m (scutum)

1. Plaut.

scutarius

Schildmacher

2. spätlat

scutarius

Schildträger

I . cētārius <a, um> (cetus) ADJ

cetarius

zum Seefisch, bes. zum Thunfisch gehörig

II . cētārius <ī> (cetus) SUBST m

cetarius

Seefisch-, bes. Thunfischhändler

datārius <a, um> (do) Plaut.

datarius

zu vergeben, zu verschenken [ salus ]

notārius <ī> m (nota)

1. nachkl.

notarius

Stenograph, (Schnell-) Schreiber, Sekretär

2. mlt.

notarius

öffentlicher Schreiber, Schreiber der deutschen Kaiser

blattārius <a, um> (blatta) nachkl.

blattarius

Schaben-

balnea blattaria Sen.

dunkle Badezimmer (so genannt nach der Lichtscheu der Schabe)

quārtārius <ī> m (quartus)

quartarius

Viertel eines Flüssigkeits- o. Getreidemaßes, bes. eines sextarius

effrāctārius <ī> m (effringo) Sen.

effractarius

Einbrecher

refrāctārius <a, um> (refragor) Sen.

refractarius

halsstarrig, eigensinnig

portārius <ī> m (porta) spätlat

portarius

Pförtner

sextārius <ī> m (sextus)

sextarius

¹∕₆ congius = 0,5 Liter, Schoppen [ vini ]

I . statārius (sto) ADJ

1.

statarius

fest stehend [ miles in Reih u. Glied fechtend ]

2. übtr

statarius

ruhig [ orator; comoedia ruhiges Charakterstück ]

II . statārius <ī> (sto) SUBST m

statarius

Schauspieler in einem ruhigen Charakterstück

pultārius <ī> m (puls) Plin.; Petr.

pultarius

(Brei-)Topf