Prevodi za „agrariis“ v slovarju latinsko » nemški

agrārius <a, um> (ager)

1.

agrarius

die Staatsländereien, bes. ihre Verteilung betreffend [ lex Ackergesetz; largitio reiche Ackerverteilung ]

2. nachkl.

agrarius

Acker-, Feld-

agrāriī <ōrum> SUBST m (agrārius)

agrarii

Freunde der Ackergesetze

agrāria <ae> SUBST f (agrārius)

agraria

= lex agraria

grātiīs

→ gratis

glej tudi grātīs

grātīs ADV (aus grātiīs, Abl. Pl. „für bloßen Dank“)

gratis

ohne Bezahlung, ohne Entgelt, unentgeltlich, umsonst

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

I . agrestis <e> (ager) SUBST <is> m

1.

agrestis

Bauer

2.

agrestis

ungebildeter Mensch

II . agrestis <e> (ager) ADJ

1. (auf dem Feld, auf dem Land befindlich)

a. (v. Pflanzen)

agrestis

auf dem Feld wachsend, wild (wachsend), Feld-

b. (v. Tieren)

agrestis

auf dem Feld lebend, Feld- [ mus Feldmaus; columbae Feldtauben ( ↮ c. domesticae) ]

c. (v. Menschen)

agrestis

auf dem Land lebend, Ackerbau treibend, Land- [ homo Landmann, Bauer ]

2.

agrestis

ländlich [ vita ]

3.

agrestis

bäurisch, plump, roh, ungebildet

senex durus ac paene agrestis

servi agrestes et barbari

Agragās, Agragāns, Agragantīnus

→ Agrigentum, → Agrigentinus

glej tudi Agrigentum

Agrigentum <ī> nt

Agrigentum

griech. Koloniestadt an der Südküste Siziliens

causāriī <ōrum> m (causa 7.)

causarii

Invaliden