latinsko » nemški

Prevodi za „arbiter“ v slovarju latinsko » nemški (Skoči na nemško » latinski)

arbiter <trī> m

1.

arbiter
Augenzeuge, Mitwisser
ohne Zeugen, unter vier Augen

2.

arbiter
Schiedsrichter [ elegantiae Schiedsrichter in Fragen des feinen Geschmacks ]

3.

arbiter
Richter (über etw.: m. Gen) [ pugnae; pacis et armorum ]

4.

arbiter
Herr, Gebieter (über etw.: m. Gen) [ imperii ]

Petrōnius Arbiter

Petronius Arbiter
als arbiter elegantiae (Schiedsrichter in Sachen des guten Geschmacks) v. Nero geschätzt u. an dessen Hof; 66 n. Chr. durch den Einfluss des neidischen Höflings Tigellinus gestürzt: er gab sich selbst den Tod u. übersandte dem Kaiser eine Schrift, in der er dessen Schändlichkeiten geschildert hatte; er verfasste wahrscheinlich das teilweise erhaltene „Satyricon“, eine derbsinnliche, unterhaltsame Parodie auf die Liebesromane seiner Zeit m. der ber. Cena Trimalchionis (Gastmahl des T.), einem wichtigen Zeugnis f. die lat. Vulgärsprache.

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina