Prevodi za „cameram“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

camera <ae> f (griech. Fw.)

1.

camera

Gewölbe

2. nachkl.

camera

Barke (m. gewölbtem Bretterdach)

3. mlt.

camera

Vorratskammer; Schatzkammer; Staatskasse

camara <ae> f

→ camera

glej tudi camera

camera <ae> f (griech. Fw.)

1.

camera

Gewölbe

2. nachkl.

camera

Barke (m. gewölbtem Bretterdach)

3. mlt.

camera

Vorratskammer; Schatzkammer; Staatskasse

Cameria <ae> f, Camerium <ī> nt

Cameria

Ort in Latium

camerula <ae> f

Demin. v. camera spätlat

camerula

Kämmerlein

glej tudi camera

camera <ae> f (griech. Fw.)

1.

camera

Gewölbe

2. nachkl.

camera

Barke (m. gewölbtem Bretterdach)

3. mlt.

camera

Vorratskammer; Schatzkammer; Staatskasse

camerārius¹ <a, um> (camera) Plin.

camerarius

sich in die Höhe hinaufwindend

Camers <ertis>, Camertīnus <a, um>

Adj zu Camerinum

glej tudi Camerīnum

Camerīnum <ī> nt

Camerinum

Ort in Umbrien (in Mittelitalien)

Camēna <ae> f (altl. Casmena)

1.

Camena

weissagende Quellnymphe, alter Kult vor der Porta Capena

2.

Camena

seit Livius Andronicus der griech. Μοῦσα gleichgesetzt: Muse

3. poet meton.

Camena

Lied, Gedicht, Dichtung

camēlus <ī> m u. f (griech. Fw.)

camelus

Kamel

camella <ae> f

Demin. v. camera poet; nachkl.

camella

Schale

glej tudi camera

camera <ae> f (griech. Fw.)

1.

camera

Gewölbe

2. nachkl.

camera

Barke (m. gewölbtem Bretterdach)

3. mlt.

camera

Vorratskammer; Schatzkammer; Staatskasse

camur <ra, rum> Verg.

camur

gekrümmt [ cornua ]

camisa, camisia <ae> f spätlat

camisa

Hemd

I . cōram ADV

1.

coram

öffentlich, vor aller Augen

Manlius se ipse coram offert Liv.

tritt vor

2.

coram

anwesend, an Ort u. Stelle, persönlich, selbst

coram disputare cum alqo

coram adesse

coram intueri alqd

coram audire

II . cōram PRÄP b. Abl

coram

in jmds. Anwesenheit, in jmds. Gegenwart, vor jmdm.

coram conventu