Prevodi za „candidus“ v slovarju latinsko » nemški

candidus <a, um> (candeo)

1.

candidus

glänzend weiß, weiß schimmernd, schneeweiß [ equus Schimmel; populus Silberpappel; avis Storch; toga; sententia durch weißen Stimmstein bezeichnet, zustimmend ]

2.

candidus

glänzend, strahlend [ Dido strahlend schön ]

3. poet

candidus

weiß gekleidet

4. (v. Wind)

candidus

aufklärend, Wolken verscheuchend [ Favonius ]

5. (v. der Stimme)

candidus nachkl.

rein, klar

6. (v. der Darstellung)

candidus

klar, ungekünstelt, durchsichtig [ genus dicendi ]

7. (v. Char.)

candidus poet

zuverlässig, aufrichtig

8. (v. Zuständen)

candidus

heiter, fröhlich, glücklich, günstig [ natalis; dies; convivium; fatum; omina ]