Prevodi za „choros“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

chōrs

→ cohors

glej tudi co-hors

co-hors <hortis> f, cōrs, chōrs

1. MILIT

cohors

Kohorte (der zehnte Teil einer röm. Legion)

2. im Pl

cohors

Hilfstruppen der Bundesgenossen (im  ↮ zu legiones)

3.

cohors

Gefolge [ praetoris; reginae; praetoria (regia) Leibwache des Feldherrn (des Königs) ]

4. poet; nachkl.

cohors

Menge, Schar [ amicorum; canum ]

5.

cohors

Hof, Viehhof, Gehege

caurus, cōrus, chōrus <ī> m

caurus

Nordwestwind

chorēus, chorīus <ī> m (griech. Fw.)

choreus

Choreus ( Versfuß: –́ ‿)

chorēa <ae> f (Akk -ān) (griech. Fw.)

chorea

Chortanz, Reigen (m. Gesang)

chorda, corda <ae> f (griech. Fw.)

1. (in der Musik)

chorda

(Darm-)Saite

tangere chordas

2. Plaut.

chorda

Strick, Tau

3. Petr.

chorda

Darm

hērōs <ōis> m (griech. Fw.)

1. poet

heros

Held aus der vorhomerischen Zeit halb göttlicher, halb menschlicher Abkunft, Heros, Halbgott [ Troius = Äneas; Laërtius = Odysseus ]

2. übtr

heros

ausgezeichneter Mann, Held, Ehrenmann

Pharos, Pharus <ī> f

Pharos

kleine Insel vor Alexandria in Ägypten m. gleichnamigem Leuchtturm, welcher zu den sieben Weltwundern zählte; er war um 280 v. Chr. v. dem Architekten Sostratos aus Knidos erbaut worden

chaos nt nur Nom, Akk u. Abl chaō (griech. Fw.) poet; nachkl. (das Chaos)

1.

chaos

die formlose Urmasse, aus der das Weltall entstand

2.

chaos

der unendliche, leere Raum als Reich der Finsternis, die Unterwelt