Prevodi za „dēnsēbunt“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

dēnseō <dēnsēre> (densus)

1. poet

denseo

verdichten

denseo pass.

sich verdichten

densetur caelum

bedeckt sich

densentur tenebrae

2.

denseo

dicht aufstellen [ agmina ]

3.

denseo poet; nachkl.

dicht nacheinander folgen lassen; dicht nacheinander werfen [ hastilia; ictūs ]

mixta senum ac iuvenum densentur funera Hor.

häufen sich

mixta senum ac iuvenum densentur funera pass.

rasch folgen, sich drängen

dēnsus <a, um>

1.

densus

dicht [ silva; umbra; aequor gefroren; aër; imber ]

2. poet; nachkl.

densus

dicht gedrängt, gehäuft [ hostes; arma; aristae; agmen ]

3. Verg.

densus

häufig, zahlreich, ununterbrochen [ ictūs; suboles ]

4. Ov.

densus

dicht besetzt, voll von etw.

caput densum caesarie

5. Ov.

densus

anhaltend, stark, heftig [ frigoris asperitas ]