Prevodi za „ēgererent“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

ē-gerō <ēgerere, ēgessī, ēgestum>

1.

egero

heraustragen, hinausbringen, herausführen, fortschleppen [ pecuniam ex aerario; praedam; aurum ex templis ]

2.

egero

ausspeien, von sich geben [ sanguinem ]

egero pass.

sich ergießen, münden

lacus in flumen egeritur

3. (m. Abl)

egero

v. etw. entleeren [ castra rogis ]

4. Ov. übtr

egero

vertreiben [ dolorem lacrimis ]

5. übtr

egero

eine Zeit verbringen, überstehen [ noctem metu ]

dē-gerō <gerere, gessī, gestum> Plaut.

degero

wegtragen, -führen

re-gerō <gerere, gessī, gestum>

1.

regero

zurücktragen, -bringen [ terram e fossa; tellurem in die Grube zurückwerfen; faces zurückwerfen, -schleudern; radios zurückstrahlen ]

2. übtr

regero

zurückgeben, erwidern [ convicia ]

3. übtr

regero

auf jmd. schieben [ culpam in alqm ]