Prevodi za „fédérale“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

generāle <lis> nt (generalis) mlt.

generale

Universität

penetrāle, penetral <ālis> nt (Abl Sg -ī); usu Pl penetrālia, ium

1.

penetrale

das Innere, bes. v. Gebäuden, die inneren Räume

penetralia regum

2.

penetrale

Hauskapelle; Heiligtum, bes. das der Penaten

penetralia sunt penatium deorum sacraria

3.

penetrale

Mittelpunkt [ urbis ]

4. Gell. übtr

penetrale

das Innere, Geheime [ cordis et animae; mentis; sapientiae ]

foederātī <ōrum> SUBST m (foederātus)

foederati

die Verbündeten

ventrāle <lis> nt (venter) nachkl.

ventrale

Leibgurt (als Tasche)

pedale <is> nt

Neulatein

pedale frenarium

Bremspedal

foederātus <a, um> (foedus²)

foederatus

verbündet [ civitas; gentes ]

cōn-foederō <foederāre> spätlat

confoedero

durch ein Bündnis vereinigen

generālis <e> (genus)

1.

generalis

zum Geschlecht, zur Gattung gehörig, Geschlechts-, Gattungs-

2.

generalis

allgemein

ancorāle <lis> nt (ancora)

ancorale

Ankertau

augurāle <lis> nt (auguralis) nachkl.

1.

augurale

Auspizienort neben dem Feldherrnzelt sowie das Feldherrnzelt selbst

2.

augurale

Augurenstab

fōcāle <lis> nt (fauces) poet; nachkl.

focale

Halstuch

fūnāle <lis> nt (funalis)

1.

funale

Strick an der Schleuder

2. Hor.

funale

Fackel

3. Ov.

funale

Kronleuchter

rēgāle <lis> nt (regalis) mlt.

regale

Königsgut, -recht

regale im Pl

Einkünfte des Königs; Reichskleinodien

genuāle <lis> nt (genu) Ov.

genuale

Kniebinde

per-male ADV

permale

sehr unglücklich [ pugnare eine schwere Niederlage erleiden ]