Prevodi za „fiskum“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

fissum <ī> nt (findo) EINGEW

fissum

Spalt, Einschnitt, bes. in der Leber [ iecorum ]

fīsus

fisus

P. P. Akt. v. fido

fiscus <ī> m

1.

fiscus

(geflochtener) Korb

2.

fiscus

Geldkorb, Kasse

3. (z. Zt. der Republik)

fiscus

Staatskasse, Staatsgelder

fiscus non erubescit sprichw

4. (in der Kaiserzeit)

fiscus

kaiserl. Privatkasse, Fiskus

bona in fiscum cogere

eintreiben

fissus

P. P. P. v. findo

glej tudi findō

findō <findere, fidī, fissum>

1.

findo

spalten, (zer)teilen [ saxa; corticem ]

a.

mediopass. u. se findere

sich spalten, sich teilen

via se findit in ambas partes

b.

mediopass. u. se findere

bersten

navis fissa

leck geworden

ferula fissa

caelum findi visum

schien zu bersten

2. poet

findo

durchfurchen, -strömen, -segeln, -fliegen [ agros vomere; fretum; aëra ]

filum <ī> nt (electricum)

Neulatein

filum

(Strom-)Kabel

fimum <ī> nt, fimus <ī> m

fimum

Mist, Dünger; Kot, Schmutz

fictum <ī> nt (fictus) poet

fictum

Erdichtung, Lüge

ficta rerum

lauter Lügen