Prevodi za „fūmāvimus“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

fūmārium <ī> nt (fumus) poet

fumarium

Rauchkammer

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

fūmus <ī> m

1.

fumus

Rauch, Dampf, Qualm

fumus auch übtr

Dunst

fumo dare signum

fumus im Pl

Rauch-, Dampfwolken, Nebel

2. Plaut.

fumus

dummes Geschwätz, Unsinn

3. sprichw

a.

vendere fumum [o. fumos]

m. leeren Versprechungen abspeisen

b. Hor.

alqd in fumum et cinerem vertere

in Rauch aufgehen lassen, durchbringen, verprassen

4. Mart.

fumi Massiliae

in Rauch aufbewahrter Wein aus Marseille

ex-animus <a, um>

→ exanimis

glej tudi ex-animis

ex-animis <e> (anima) (atemlos)

1.

exanimis

entseelt, leblos, tot [ corpus; artus ]

aspexit matrem exanimem

2. poet

exanimis

entsetzt, betäubt [ metu ]

in-animus <a, um> (in-² u. anima)

inanimus

unbeseelt, unbelebt, leblos

mātrīmus <a, um> (mater)

matrimus

dessen Mutter noch lebt [ puer ]

fīnitimus, fīnitumus (ältere Form) <a, um> (finis)

1.

finitimus

angrenzend, benachbart [ civitas; regio; bellum in der Nachbarschaft; arma der Grenznachbarn ]

2. übtr

finitimus

nahe stehend, nahe liegend, verwandt, ähnlich [ oratori poëta; huic generi historia ]

quadrīmus <a, um> (quadri- u. hiems; vgl. bimus)

quadrimus

vierjährig [ infans; merum; vitis; equae ]

ūni-animus Plaut.

→ unanimus

glej tudi ūn-animus

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig