Prevodi za „helvede“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

helvella <ae> f

helvella

Küchenkraut, Grünzeug

Helena <ae>, Helenē <ēs> f

Helena

Tochter des Jupiter u. der Leda, Schwester der Klytaemnestra, des Kastor u. Pollux, Gattin des Königs v. Sparta, Menelaos, wurde ihrer Schönheit wegen v. Paris nach Troja entführt; diese Entführung verursachte (im Mythos) den Trojanischen Krieg

Helvētiī <ōrum> m

Helvetii

kelt. Volk zw. Jura, Genfer See, Rhône u. Rhein (Schweiz)

Hēliades <dum> f

Heliades

die drei Töchter des Sonnengottes Sol, Schwestern Phaëtons; sie wurden in Pappeln, ihre Tränen, die sie üb. den Tod des Bruders vergossen, in Bernstein verwandelt

nemus Heliadum

Pappelhain

lacrimae Heliadum Ov.

Bernstein