Prevodi za „inpendiis“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

impendiō ADV

impendio

impendium

impendio beim Komp

bei weitem, weit [ magis weit mehr; minus ]

aspendios <ī> f (griech. Fw.) Plin.

aspendios

eine Rebensorte

impendium <ī> nt (impendo)

1.

impendium

Aufwand, Kosten [ privatum; publicum ]

2. nachkl.

impendium

Verlust, Schaden

tantulo impendio victoria stetit

war erkauft

3.

impendium

Zinsen

impendiōsus <a, um> (impendium) Plaut.

impendiosus

großen Aufwand machend

dispendium <ī> nt (dispendo¹)

dispendium

überflüssiger Aufwand; Verlust, Schaden, Nachteil [ morae Zeitverlust, Zeitaufwand ]

plus dispendii facere

mehr verlieren

appendix <icis> f (appendo)

appendix

Anhang, Anhängsel, Zugabe

appendices maioris muneris

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

Aspendos <ī> f

Aspendos

Stadt in Pamphylien in Kleinasien

im-pendeō <pendēre, – –>

1. (abs. o. m. Dat)

impendeo

herüberhängen, über etw. hängen o. schweben

gladius cervicibus impendet

über dem Nacken

saxum Tantalo impendet

montes impendentes

2. übtr

impendeo

bevorstehen, nahe sein, drohen (abs.; m. Dat; in m. Akk; Akk)

impendens patriae periculum

in me terrores impendent

subito tanta te impendent mala Ter.

impendente supplicio