Prevodi za „intrātis“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

in-trītus¹ <a, um> (in-² u. tero)

intritus

noch ungeschwächt

cohortes a labore intritae

intrābilis <e> (intro²)

intrabilis

zugänglich [ amnis os ]

introitus¹

P. P. P. v. introeo

glej tudi intro-eō

intro-eō <īre, iī, itum>

1.

introeo

hineingehen, eintreten [ in senatum; in forum; in urbem; in tabernaculum;

introeo übtr

in vitam ]

introeo übtr

betreten [ domum; curiam ]

2. MILIT

introeo

einziehen, einrücken

in-tractātus <a, um>

1.

intractatus

unbehandelt, unberührt [ equus nicht zugeritten ]

2. Verg.

intractatus

unversucht [ scelus ]

in-tractābilis <e> poet; nachkl.

1.

intractabilis

schwer zu behandeln, unbändig, nicht zu überwinden

genus bello intractabile

2.

intractabilis

rau [ bruma ]

in-tremō <tremere, – –>, intremīscō <intremīscere, intremuī, –> (Incoh.) poet; nachkl.

intremo

(er)zittern, (er)beben

genua timore intremuere

terra intremuit

in-trepidus <a, um>

1.

intrepidus

ruhig, in Ruhe, in Ordnung

intrepide se recipere

in Ruhe u. Ordnung

2.

intrepidus

unerschrocken, unverzagt [ dux; verba; (m. Dat.: gegen) minantibus ]

in-trahō <trahere, trāxī, tractum> nachkl.

intraho

schleifen, schleppen [ gressūs ]

intrō-tulī

perf v. introfero

glej tudi intrō-ferō

intrō-ferō <ferre, tulī, –>

introfero

hineintragen, -bringen [ liberis cibum ]

lecticā introferri

intrōrsum ADV, intrōrsus (< intrō vorsum u. vorsus)

1.

introrsum

nach innen zu, hinein, ins Innere, landeinwärts

2.

introrsum

innerlich, inwendig, drinnen