Prevodi za „lautitum“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

lautitia <ae> SUBST f (lautus)

lautitia

Pracht, großer Aufwand, luxuriöses Leben

laurētum, lōrētum <ī> nt (laurus) vor- u. nachkl.

lauretum

Lorbeerhain, bes. Laurētum ( u. Lōrētum) als Name eines Lorbeerhains auf dem Aventin (in Rom)

Plautīnus <a, um>

Adj zu Plautus

glej tudi Plautus

Plautus <ī> m (eigtl. Plattfuß)

T. Maccius Plautus

röm. Komödiendichter aus Sarsina in Umbrien (etwa 250–184); v. ihm sind 20 Komödien u. Fragmente einer weiteren erhalten

placitum <ī> nt (placeo)

1. Verg.

placitum

das, was einem gefällt

ultra placitum

über Gebühr

2. im Pl nachkl.

placitum

Meinungen, Grund-, Lehrsätze [ philosophorum; rhetorum ]

lautī <ōrum> SUBST m (lautus 4.)

lauti

die Vornehmen

lautia <ōrum> SUBST nt

lautia

Bewirtung, Verpflegung auf Staatskosten (die in Rom fremden Gesandten u. anderen vornehmen Gästen auf öffentl. Kosten gewährt wurde)

Plautius <a, um>

Plautius

röm. nomen gentile

accubitum

P. P. P. v. accumbo

glej tudi ac-cumbō

ac-cumbō <cumbere, cubuī, cubitum>

1.

accumbo

sich hinlegen

2.

accumbo

sich zu Tisch (auf das triclinium) legen, zum Essen Platz nehmen [ in epulo; epulis (Dat); in convivio alcis; alqm neben jmdm. ]

3. (alci) poet

accumbo

mit jmdm. geschlechtlich verkehren, m. jmdm. schlafen

quaesītum <ī> nt (quaero)

1.

quaesitum

Erworbenes, Erwerb, Verdienst

2.

quaesitum

Frage

Laurentēs <tium>, Laurentum m

Laurentes

Einw. v. Laurentum

re-cutītus <a, um> (cutis) nachkl.

1. (an der Vorhaut)

recutitus

beschnitten [ Iudaei; meton. sabbata der Juden ]

2. übtr

recutitus

glatt geschoren [ colla mulae ]

laudamentum <ī> nt mlt.

laudamentum

Gelöbnis

aconītum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

1. BOT

aconitum

Eisenhut

2.

aconitum

das aus dieser Pflanze zubereitete Gift

compitum <ī> nt (competo 2.)

compitum

Kreuzung, Kreuzweg, Scheideweg

crēditum <ī> nt (credo)

creditum

Darlehen, Schuld

creditum abiurare

creditum exigere

nequitum

P. P. P. v. nequeo

glej tudi nequeō

nequeō <nequīre, nequīvī [o. nequiī], nequitum> wird nach ire „gehen“ konjugiert (aus unpers. nequit < neque it „es geht durchaus nicht“ zu persönl. Verb umgeformt; vgl. queo)

nequeo

nicht können, nicht im Stande sein, nicht vermögen (sofern es die Umstände nicht erlauben, dagegen non posse, non valere: nicht im Stande sein, sofern die Kräfte u. Mittel fehlen)

pulpitum <ī> nt poet; nachkl.

pulpitum

Brettergerüst, Bühne; Lehrstuhl, Katheder, Pult

margarīta <ae> f nachkl., margaritum <ī> nt (griech. Fw.)

margarita

Perle

pollicitum <ī> nt (polliceor) poet; nachkl.

pollicitum

das Versprechen

praescītum <ī> nt (praescio) Plin.

praescitum

das Vorherwissen