Prevodi za „maceracılık“ v slovarju latinsko » nemški

mācerātiō <ōnis> f (macero)

maceratio

das Mürbemachen

prae-gracilis <e> Tac.

praegracilis

sehr hager, sehr mager

mācerō <mācerāre>

1.

macero

mürbe machen, einweichen, wässern

2. übtr

macero

aufreiben, schwächen [ alqm fame ]

multos iste morbus macerat Plaut.

3. (geistig)

macero

quälen, abhärmen [ desiderio ]

gracilis <e>

1.

gracilis

schlank, schmal, dünn

gracilis abw

mager, hager, dürr (v. Personen, Tieren u. Sachen) [ virgo; equa; comae; crura; via ]

2. Plin. übtr

gracilis

dürftig, mager [ ager ]

3. poet; nachkl. (v. der Rede u. vom Redner)

gracilis

schlicht, schmucklos

4. poet

gracilis

dünn, fein, flüchtig [ umbra ]

māceria <ae> f

maceria

(Lehm-)Mauer [ horti ]

maceria MILIT

Behelfsverschanzung