Prevodi za „ninety“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

ningit <ningere>, ninguit <ninguere> perf nīnxit (nix) poet; nachkl. unpers

ningit

es schneit

übtr; persönl. ningunt floribus rosarum Lucr.

sie streuen haufenweise Rosen

pīnētum <ī> nt (pinus) poet; nachkl.

pinetum

Fichtenwald

vīnētum <ī> nt (vinum)

vinetum

Weingarten, -berg, -pflanzung

vineta sua caedere sprichw Hor.

sich ins eigene Fleisch schneiden

nīnxit

perf v. ningit

glej tudi ningit

ningit <ningere>, ninguit <ninguere> perf nīnxit (nix) poet; nachkl. unpers

ningit

es schneit

übtr; persönl. ningunt floribus rosarum Lucr.

sie streuen haufenweise Rosen

nictō <nictāre>, nictor <nictārī> (vgl. co-niveo) nicht klass.

1.

nicto

m. den Augen zwinkern, (zu)blinzeln

2. (vom Feuer)

nicto übtr

flackern

nictantia fulgura flammae

niger <gra, grum>

1.

niger

schwarz, dunkel(farbig) [ crinis; oculi; nubes; nox; umbra; silvae dunkel, düster; canis; ovis ]

2. poet meton.

niger

verdunkelnd [ imber; ventus ]

3. übtr

a. poet

niger

unheilvoll, schrecklich, düster, traurig [ Tartara; avis; ignes Scheiterhaufen; hora Todesstunde; dies Todestag, Unglückstag ]

b.

niger

böse, boshaft, tückisch

c. Hor.

niger

scharf, beißend [ sal Witz ]