Prevodi za „ocasión“ v slovarju latinsko » nemški

occāsiō <ōnis> f (occido¹)

1.

occasio

Gelegenheit, günstiger Zeitpunkt (zu etw.: Gen o. ad alqd) [ dimicandi; victoriae; liberandae Graeciae; ad Asiam occupandam ]

occasionem habere, nancisci, amittere, praetermittere, alci dare, praebere

per occasionem

bei Gelegenheit

occasione datā [o. oblatā]

bei gegebener Gelegenheit

ad occasionem aurae evehi

bei günstigem Wind

2. MILIT

occasio

Handstreich

res occasionis est

es kommt dabei nur auf einen Handstreich an

Īasius <ī>, Īasiōn <ōnis> m

1.

Iasius

ein argivischer König, Vater der Atalanta

2.

Iasius

ein kretischer Landmann, Geliebter der Ceres

occīsiō <ōnis> f (occido²)

occisio

Totschlag, Mord [ parentis ]

Echīōn <onis> m

1.

Echion

Vater des thebanischen Königs Pentheus

2.

Echion

Sohn des Merkur, Argonaut, Teilnehmer an der kalydonischen Jagd

Ōariōn <ōnis> m Cat.

Oarion

Orion

occātiō <ōnis> f (occo)

occatio

das Eggen

casia <ae> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

casia

wilder Zimt

2.

casia

Seidelbast

ōcior <ius> ADV

Komp v. ociter (Superl.: ōcissimus, a, um)

ocior

schneller, geschwinder

glej tudi ōciter

ōciter ADV (ōcior) Pos.; selten

ociter

schnell