Prevodi za „pogratulovat“ v slovarju latinsko » nemški

grātulor <grātulārī>

1.

gratulor

Glück wünschen (jmdm. zu, wegen etw.: alci alqd o. de re; m. quod o. A. C. I.) [ amico; alci recuperatam libertatem; de reditu; de victoria; de filia; de nostro statu; sibi sich freuen, sich beglückwünschen ]

2. nicht klass.

gratulor

freudig danken [ dis immortalibus; eius iudicio für ]

con-grātulor <grātulārī>

1. vor- u. nachkl.

congratulor

(vereinigt) Glück wünschen

2.

congratulor

freudig begrüßen [ libertatem concordiamque ]

grātulātiō <ōnis> f (gratulor)

1.

gratulatio

(offen bekundete) Freude [ civium ]

2.

gratulatio

Glückwunsch (zu, wegen etw.: Gen) [ victoriae ]

mutua gratulatione fungi

sich gegenseitig beglückwünschen

in sua gratulatione

am Tag seines Amtsantritts (als man ihm Glück wünschte)

3.

gratulatio

Danksagung, Dankfest

gratulationem decernere

gratulatio, quam tuo nomine ad omnia deorum templa fecimus

grātulātor <ōris> m (gratulor) Mart.

gratulator

Gratulant

prātulum <ī> nt

Demin. v. pratum

pratulum

kleine Wiese

glej tudi prātum

prātum <ī> nt

1.

pratum

Wiese

pratorum viriditas poet übtr, Neptunia prata

das Meer

2. auch Pl poet meton.

pratum

Wiesenheu