Prevodi za „prädikativem“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

radioactivus <a, um>

Neulatein

radioactivus

radioaktiv

praedicātiō <ōnis> f (praedico¹)

1.

praedicatio

öffentl. Bekanntmachung, Veröffentlichung [ societatis ]

2.

praedicatio

das Rühmen, Lobpreisung, Lob

3.

praedicatio

Aussage (über etw.: Gen)

4. Eccl.

praedicatio

Verkündigung des Evangeliums, Predigt

prae-rogātīvus <a, um> (rogo)

praerogativus

zuerst abstimmend [ centuria die Zenturie, die in den Komitien nach Losentscheid zuerst abstimmte; tribus ]

praerogātīva <ae> f (praerogativus)

1.

praerogativa

die zuerst abstimmende Zenturie

praerogativae sunt tribus, quae primae suffragium ferunt ante iure vocatas Cic.

2.

praerogativa

Vorwahl [ militaris ]

3.

praerogativa

günstige Vorbedeutung, günstiges Vorzeichen; Vorgeschmack [ triumphi; voluntatis suae ]

4. nachkl.

praerogativa

Vorrecht, Vorzug

prae-dīves <Gen. dīvitis>

praedives

sehr reich

praeceptīvus <a, um> (praecipio) Sen.

praeceptivus

vorschreibend

irradiatio <onis> f MED

Neulatein

irradiatio

Bestrahlung

praedātiō <ōnis> f (praedor) Tac.

praedatio

das Beutemachen, Plündern, Rauben

praefātiō <ōnis> f (praefor)

1.

praefatio

Eingangs-, Einleitungsformel [ sacrorum; triumphi ]

2. nachkl.

praefatio

Vorwort, Vorrede, Einleitung

praestātiō <ōnis> f (praesto¹) Sen.

praestatio

Gewähr(leistung), Bürgschaft, Garantie

ad praestationem scribere

sich f. die Wahrheit seiner Ausführungen verbürgen

I . prāgmaticus <a, um> (griech. Fw.) ADJ

1.

pragmaticus

sachkundig, erfahren, bes. in Staatsgeschäften

2. spätlat

pragmaticus

Zivilsachen betreffend

II . prāgmaticus <ī> (griech. Fw.) SUBST m

pragmaticus

Rechtskundiger

radiātus <a, um> (radius)

radiatus

m. Strahlen versehen, strahlend [ sol; orbis flammeus solis; lumina; corona Strahlenkrone; caput m. einer Strahlenkrone ]

trāditiō <ōnis> f (trado)

1.

traditio

Übergabe, Auslieferung [ urbis ]

2. Tac.

traditio

Bericht eines Schriftstellers [ supremorum über das Ende ]

3. Gell.

traditio

Überlieferung, Tradition

4. nachkl.

traditio

Vortrag, Lehre

ē-rādīcō <ērādīcāre> (radix) Kom.

1.

eradico

m. der Wurzel ausreißen, herausreißen, zerreißen

2. übtr

eradico

ausrotten, vertilgen