Prevodi za „studiosis“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

studiōsi <ōrum> SUBST m (studiōsus)

studiosi

Studenten

studiōsus <a, um> (studium)

1.

studiosus

eifrig, emsig, sorgfältig

praedia studiose colere

2.

studiosus

auf etw. eifrig bedacht, nach etw. strebend, Liebhaber, Freund von (m. Gen; selten in u. Abl; b. Plaut. m. Dat) [ litterarum; florum; dicendi; in argento ]

3. (m. Gen)

studiosus

jmdm. o. einer Sache zugetan, geneigt, gewogen, ergeben, Anhänger [ nobilitatis; Catonis Verehrer; alterius partis ]

4.

studiosus

wissbegierig, studierend, gelehrt [ iuvenis; animus ]

per-studiōsus <a, um>

perstudiosus

sehr eifrig, sich sehr beschäftigend in etw., mit etw.: Gen [ litterarum Graecarum; musicorum ]; alcis jmdm. sehr ergeben [ tui ]