Prevodi za „subjacitis“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

sub-trīstis <e> Ter.

subtristis

etw. traurig

sub-stitī

perf v. subsisto

glej tudi sub-sistō

sub-sistō <sistere, stitī, –>

1.

subsisto

stillstehen, stehen bleiben, Halt machen [ in itinere; in flexu viae ]

2. übtr poet; nachkl. (v. Lebl.)

subsisto

stillstehen, einhalten, aufhören

clamor subsistit

verstummt

lingua timore substitit

stockte

substitit unda, amnis

3.

subsisto

(zurück)bleiben, verweilen [ paucos dies; intra tecta; in urbe; übtr intra paupertatem ]

4. (abs., m. Dat o. Akk)

subsisto

Widerstand leisten, widerstehen, standhalten [ Hannibali; sumptui gewachsen sein; clipeo iuvenis; feras ]; abs. auch v. Sachen = halten

ancorae subsistunt

sub-agrestis <e>

subagrestis

etw. bäurisch, ziemlich plump

subsortītiō <ōnis> f (subsortior)

subsortitio

das Nachlosen, die Auslosung des Ersatzes [ iudicum ]

Ōceanītis <tidis> f (Ōceanus) Patron.

Oceanitis

Meernymphe

Sagarītis <tidis> f

Adj zu Sagaris

glej tudi Sagaris

Sagaris <is> m (Akk -im; Abl -ī)

Sagaris

Fluss in Bithynien u. Phrygien (Kleinasien)

subditīvus <a, um> (subditus, v. subdo)

subditivus

untergeschoben, unecht

anitis

Gen v. anas

glej tudi anas

anas <anatis [o. anitis] > f

anas

Ente

sitis <is> f (Akk -im, Abl -ī)

1.

sitis

Durst

sitim colligere

durstig werden o. Durst verursachen

sitim depellere

arentibus siti faucibus

2. poet übtr

sitis

Dürre, Trockenheit, große Hitze

regio siti deserta

3.

sitis

heißes Verlangen, heftige Begierde (nach etw.: Gen) [ cruoris; libertatis; argenti ]

edācitās <tātis> f (edax)

edacitas

Gefräßigkeit

emācitās <tātis> f (emax) Plin.

emacitas

Kaufsucht

opācitās <tātis> f (opacus) nachkl.

opacitas

Beschattung, Schatten [ arborum; ramorum ]

placitus <a, um> P. Adj. zu placeo

1.

placitus

gefällig, angenehm, beliebt

2.

placitus

festgesetzt, beschlossen [ foedus ]

capācitās <tātis> f (capax)

1.

capacitas

Fassungsvermögen, Räumlichkeit, Raum

2. mlt.

capacitas

Umfang, Größe