Prevodi za „trūsās“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

trūsus

P. P. P. v. trudo

glej tudi trūdō

trūdō <trūdere, trūsī, trūsum>

1. poet; nachkl.

trudo

(fort)stoßen, (ver)drängen, treiben [ hostes; cohortes in paludem; alqm foras; apros in plagas ]

2. (v. Pflanzen)

trudo Verg.

hervortreiben, wachsen lassen [ gemmas ]

se trudere u. mediopass

hervorwachsen

3. übtr

trudo

jmd. zu etw. drängen [ alqm in arma, ad mortem ]

4. Plaut. übtr

tenebras trudere

blauen Dunst vormachen

trūsō <trūsāre>

Intens. v. trudo poet

truso

tüchtig stoßen

glej tudi trūdō

trūdō <trūdere, trūsī, trūsum>

1. poet; nachkl.

trudo

(fort)stoßen, (ver)drängen, treiben [ hostes; cohortes in paludem; alqm foras; apros in plagas ]

2. (v. Pflanzen)

trudo Verg.

hervortreiben, wachsen lassen [ gemmas ]

se trudere u. mediopass

hervorwachsen

3. übtr

trudo

jmd. zu etw. drängen [ alqm in arma, ad mortem ]

4. Plaut. übtr

tenebras trudere

blauen Dunst vormachen

Prūsiās, Prūsia <ae> m

Prusias

König v. Bithynien, etwa 230–182 v. Chr., der seinen Feldherrn Hannibal, der in seinem späteren Leben b. ihm Zuflucht gesucht hatte, den Römern ausliefern wollte (Selbstmord Hannibals 183 v. Chr.).

trūsī

perf v. trudo

glej tudi trūdō

trūdō <trūdere, trūsī, trūsum>

1. poet; nachkl.

trudo

(fort)stoßen, (ver)drängen, treiben [ hostes; cohortes in paludem; alqm foras; apros in plagas ]

2. (v. Pflanzen)

trudo Verg.

hervortreiben, wachsen lassen [ gemmas ]

se trudere u. mediopass

hervorwachsen

3. übtr

trudo

jmd. zu etw. drängen [ alqm in arma, ad mortem ]

4. Plaut. übtr

tenebras trudere

blauen Dunst vormachen

trūdis <is> f (trudo) poet; nachkl.

trudis

Stoß-, Brechstange

trias <ados> f (griech. Fw.) mlt.

trias

hl. Dreieinigkeit

tribas <adis> f (griech. Fw.) mlt.; nachkl.

tribas

Lesbierin

Prūsa <ae> f

Prusa

Stadt im westl. Bithynien, j. Bursa