Prevodi za „zivilisiert“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

zivilisieren VERB

zivilisieren

ad humanitatem informare

zivilisiert

eruditus

zivilisiert

expolitus [gentes]

Primeri uporabe besede zivilisiert

zivilisiert

eruditus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Man erklärt sich entweder für nicht zuständig oder verweist ihn auf den geregelten Gang der Dinge in einem zivilisierten Land.

de.wikipedia.org

Für die Einheimischen hatten die dunkelhäutigen Händler oben auf dem Hügel etwas von Hasardeuren, mit ihrer „seltsamen Mischung aus zivilisierter Kleidung und primitivem Schmuck“.

de.wikipedia.org

Die Krullianer sind ein hoch zivilisiertes Volk, das von klugen Gelehrten regiert wird.

de.wikipedia.org

Er betonte, die Regierung müsse „das verlorene Vertrauen zurückgewinnen“ und begrüßte den „friedlichen und zivilisierten Aufstand der jungen Männer und Frauen in allen libanesischen Regionen“.

de.wikipedia.org

Die zivilisierte Gesellschaft gliedert sich in drei Hauptklassen, nämlich Grundbesitzer, Arbeiter und Kapitalisten.

de.wikipedia.org

Die Richtlinien sollten zu größerem „zivilisiertem Verhalten“ führen.

de.wikipedia.org

Sie dient als Bestätigung für das Publikum, dass die „primitive“ indigene Person weniger ist als die „moderne“ westliche Person – weniger zivilisiert und weniger intelligent.

de.wikipedia.org

Sie erledigen für uns die Drecksarbeit, ohne die die zivilisierte Gesellschaft nicht funktionieren würde.

de.wikipedia.org

Der Report schließt, dass der Missbrauch der Bevölkerung Höhen erreicht hatte, die man nie zuvor in Kriegen zivilisierter Nationen sah.

de.wikipedia.org

Sie macht ihn unfähig zum eigenen, verantwortlichen, zivilisierten Leben.

de.wikipedia.org