Prevodi za „Abstraktionsprinzip“ v slovarju nemško » španski

Abstraktionsprinzip <-s, ohne pl > SAM. sr. spol PRAVO

Abstraktionsprinzip

principio m. spol de abstracción

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach dem im deutschen Recht geltenden Abstraktionsprinzip ist das Verfügungsgeschäft dagegen auch ohne wirksames Kausalgeschäft wirksam.

de.wikipedia.org

Es herrschen rationales, abstraktes und begriffliches Denken vor, wie z. B. das Abstraktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Das Abstraktionsprinzip leitet sich aus den Quellen zu römischen Rechtsgeschäften her.

de.wikipedia.org

Das Abstraktionsprinzip unterfällt der Lehre vom Rechtsgeschäft und gehört zu den elementaren Grundsätzen im deutschen Zivilrecht.

de.wikipedia.org

Das Abstraktionsprinzip ist seit seiner Einführung in der juristischen Literatur oft kritisiert worden.

de.wikipedia.org

Die beiden Rechtsgeschäfte sind in ihrer Wirksamkeit voneinander unabhängig (Abstraktionsprinzip).

de.wikipedia.org

Das Abstraktionsprinzip ist ein charakteristisches Merkmal der deutschen Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Auch hier gilt das Abstraktionsprinzip: Selbst wenn der Vergleich als Rechtsgrund für den Erlassvertrag unwirksam sein sollte, bleibt der Erlassvertrag hiervon grundsätzlich unberührt.

de.wikipedia.org

Auch hier gelten die oben genannten Prinzipien (1)(2)(3), insbesondere das quantifizierte Abstraktionsprinzip (1).

de.wikipedia.org

Zudem verstoße ein Erwerb des früheren Eigentümers gegen das Abstraktionsprinzip.

de.wikipedia.org