Prevodi za „Administrator“ v slovarju nemško » španski

Administrator(in) <-s, -en; -, -nen> [atminɪsˈtra:to:ɐ] SAM. m. spol(ž. spol) RAČ.

Administrator(in)

administrador(a) m. spol (ž. spol)

IT-Administrator(in) SAM.

Geslo uporabnika

IT-Administrator(in) m. in ž. spol RAČ.

administrador(a) de sistemas m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dadurch kann ein Administrator oder ein Unberechtigter mit Systemzugang nie die Passwörter der Benutzer lesen.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Administrator zusätzlich Reseller-Konten erstellen, diese können dann wiederum selbst eigene Kundenkonten anlegen und verwalten.

de.wikipedia.org

In großen Unternehmen betreut oft ein einziger Administrator eine iSeries, die mehreren Tausend Anwendern Daten und Programme bereitstellt.

de.wikipedia.org

Auf Kantonsebene war er Mitglied der Steuerkommission (1869), Administrator, Delegierter und Mitglied der Kommission für die obere Juragewässerkorrektion (1873–1879) und Mitglied der Studienkommission (1873).

de.wikipedia.org

Das Wort ist als Teil des Netzjargons besonders unter Server-Administratoren, Chattern und Onlinespielern verbreitet.

de.wikipedia.org

Der Zone-C ist der Zonenverwalter bzw. Nameserver-Administrator und betreut den oder die Nameserver des Domaininhabers.

de.wikipedia.org

Mit einem Objektfilter können Administratoren festlegen, dass systemweit je nach Benutzer nur bestimmte Objekttypen sichtbar sind oder angelegt werden können.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Provinz stand ein Administrator (Verwalter).

de.wikipedia.org

So formulierten die Autoren beispielsweise: „Der Bürger in den sukzessiven Gestalten des Sklavenhalters, freien Unternehmers, Administrators, ist das logische Subjekt der Aufklärung“.

de.wikipedia.org

Das Kloster wurde ab 1556 durch Administratoren verwaltet, da es sich auch dem evangelischen Glauben zugewandt hatte.

de.wikipedia.org