Prevodi za „Annahmezwang“ v slovarju nemško » španski

Annahmezwang <-(e)s, -zwänge> SAM. m. spol PRAVO

Annahmezwang

obligatoriedad ž. spol de la aceptación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der sich daraus ableitende Annahmezwang für Gläubiger kann unbeschränkt sein (bei Banknoten) oder auch administrativ beschränkt werden (in den meisten Ländern besteht bei Münzen ein beschränkter Annahmezwang).

de.wikipedia.org

Damit handelt es sich bei Reichskassenscheinen um Staatspapiergeld (Form des Papiergeldes, für die kein Annahmezwang bestand).

de.wikipedia.org

Jeder Gläubiger von Geldschulden ist verpflichtet, Banknoten in unbegrenzter Stückzahl und Betragshöhe anzunehmen (Annahmezwang).

de.wikipedia.org

Die Banküberweisung oder Echtzeitüberweisung stellt eine Zahlung durch Buchgeld dar, das kein gesetzliches Zahlungsmittel ist und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleich führte der Staat einen Annahmezwang für die Banknoten der Kurantbank ein und machte diese Kurantrigsdaler zum gesetzlichen Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org

Fordert der Gläubiger zur unbaren Zahlung in Arbeits- oder Mietverträgen oder in Rechnungen auf, unterliegt eine dennoch vorgenommene Barzahlung keinem Annahmezwang; die Geldschuld erlischt erst mit unbarer Zahlungsweise.

de.wikipedia.org

Münzen unterliegen dagegen einem beschränkten Annahmezwang.

de.wikipedia.org

Der sich daraus ableitende Annahmezwang für Gläubiger ist bei Banknoten unbeschränkt, während er in den meisten Ländern bei Münzen administrativ beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Die Überweisung ist eine Zahlung durch Buchgeld, das kein gesetzliches Zahlungsmittel darstellt und daher keinen Annahmezwang beim Gläubiger auslöst.

de.wikipedia.org

1 BBankG das einzige unbeschränkte gesetzliche Zahlungsmittel, für das somit vollständiger Annahmezwang besteht.

de.wikipedia.org