nemško » španski

Prevodi za „Arbeitgebers“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Arbeitgeber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtge:bɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Arbeitgeberin <-, -nen> SAM. ž. spol

Arbeitgeberin → Arbeitgeber

glej tudi Arbeitgeber

Arbeitgeber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtge:bɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wenn das Weisungsrecht des Arbeitgebers nicht ausreicht, eine Änderung der Arbeitsbedingungen zu bewirken, ist der Arbeitgeber auf das Mittel der Änderungskündigung angewiesen.
de.wikipedia.org
Im Regelfall ist der Arbeitnehmer als Besitzdiener des Bargeldes oder der Waren des unmittelbar besitzenden Arbeitgebers anzusehen.
de.wikipedia.org
Das Bundesarbeitsgericht lässt eine einseitige Freistellung deshalb nur dann zu, wenn überwiegende und schutzwürdige Interessen des Arbeitgebers einer Weiterbeschäftigung entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Das Anbot des Arbeitgebers muss mit seinem Wissen erbracht werden.
de.wikipedia.org
Die Umdeutung einer unwirksamen Betriebsvereinbarung in eine Gesamtzusage kommt mangels Rechtsbindungswillens des Arbeitgebers nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts regelmäßig nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird die Möglichkeit der Teleheimarbeit durch viele Arbeitnehmer als positiv bewertet und kann den Ruf eines Arbeitgebers verbessern.
de.wikipedia.org
Der Umfang der beiderseitigen Hauptleistungspflichten unterliegt dabei nicht dem allgemeinen Weisungsrecht des Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
In Arbeitsverträgen kann vereinbart werden, dass eine Abtretung der Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis nur mit Zustimmung des Arbeitgebers möglich ist.
de.wikipedia.org
Um angemessen gekleidet zu sein, „leiht“ er sich nach eigenem Gutdünken einen Frack aus dem Bestand seines Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
Der Effektivlohn unterscheidet sich vom Tariflohn durch freiwillige Mehrleistungen des Arbeitgebers, durch Überstundenzuschläge, durch geringere Zahlungen bei Kurzarbeitergeld etc.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina