Prevodi za „Arbeitszeugnis“ v slovarju nemško » španski

Arbeitszeugnis <-ses, -se> SAM. sr. spol

Arbeitszeugnis

certificado m. spol de trabajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Erwähnung der Elternzeit durch den Arbeitgeber darf auch im Arbeitszeugnis erfolgen, wenn die Ausfallzeit eine wesentliche tatsächliche Unterbrechung der Beschäftigung darstellt.

de.wikipedia.org

Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.

de.wikipedia.org

Der Abkehrende erhielt von seinem Arbeitgeber einen Abkehrschein, der dem heutigen Arbeitszeugnis entspricht.

de.wikipedia.org

Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband der deutschen Arbeitgeber hat bereits 1977 fünf einheitliche Formulierungen für qualitative Beurteilungen („Zensuren“) in Arbeitszeugnissen empfohlen.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Arbeitgeber selbst dazu verpflichtet, muss er – über das gesetzlich verlangte „einfache“ Arbeitszeugnis hinaus – ein „qualifiziertes“ Dienstzeugnis ausstellen.

de.wikipedia.org

Empfehlungen und Referenzen entsprechen somit dem Inhalt eines Arbeitszeugnisses, enthalten aber meist nicht dessen Benotungen.

de.wikipedia.org

Die Blondine bekommt als einzige valable Kandidatin die Stelle, obwohl sie für ihre letzte, vierjährige Tätigkeit kein Arbeitszeugnis vorweisen konnte.

de.wikipedia.org

Für Form und Inhalt des Zwischenzeugnisses gelten die allgemeinen Grundsätze eines Arbeitszeugnisses.

de.wikipedia.org

Im angelsächsischen Rechtskreis sind Arbeitszeugnisse () eher Empfehlungsschreiben als Beurteilungen.

de.wikipedia.org