Prevodi za „Augenklappe“ v slovarju nemško » španski

Augenklappe <-, -n> SAM. ž. spol

Augenklappe

parche m. spol para el ojo

Augenklappe

anteojera ž. spol lat. amer.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Charakteristisch war seine Augenklappe, die er auf Grund einer missglückten Augenoperation über dem linken Auge trug.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung wird am einzelnen Auge vorgenommen, das andere Auge wird mit der Augenklappe abgedeckt.

de.wikipedia.org

Menschen, die potentiell zum Binokularsehen fähig sind, können dieses durch Schließen eines Auges oder Tragen einer Augenklappe vorübergehend unterbinden.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen war die Augenklappe über dem rechten Auge.

de.wikipedia.org

Auch nach Augenoperationen ist die Augenklappe kein geeigneter Schutz, weil sie wegen ihrer geringen Größe bei Verrutschen allzu leicht auf die noch unverheilte Operationswunde drückt.

de.wikipedia.org

Er war durch seine Augenklappe auf den konservativen Bankreihen leicht erkennbar und hat die konservative Parteilinie selten verlassen.

de.wikipedia.org

Dieser diagnostizierte die Netzhautablösung und empfahl eine 90-tägige Ausruhezeit mit einer Augenklappe über dem Auge und ohne Übungen etc.

de.wikipedia.org

Mit der Verbesserung der Medizin und dem Aufkommen von Prothesen (Glasauge) und Schutzbrillen wurde die Augenklappe aber immer seltener.

de.wikipedia.org

Sie trug dabei ständig eine Augenklappe, die durch ihr Haar verdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Als Folge davon musste das Auge herausoperiert werden, und Groll trug zeitlebens eine Augenklappe.

de.wikipedia.org